How to know when to take a day off (and when to keep going)