Eric O’Connor offers advice to advanced athletes to improve the efficiency of their muscle-ups